يحتفل المصريون كل عام بعيد شم النسيم، والذى يأتى دائما فى اليوم التالى ليوم عيد القيامة المجيد عند الأقباط المصريين، وهو بمثابة مهرجان وطنى للاحتفال بأعياد الربيع، ويعد أحد المظاهر المتصلة من الحضارة المصرية القديمة إلى الآن.. ما هى علاقة المصرى القديم بشم النيل؟
س/ متى بدأ الاحتفال بأعياد شم النسيم عند المصريين؟
ج: تعتبر احتفالات أعياد “شم النسيم” من كل عام هى أحد المظاهر المقتبسة منذ أكثر من 5 آلاف سنة من التاريخ الفرعونى وكان يسمى وقتها “شمو”، وبالقبطية كان يسمى “شوم إنسم” فهو مهرجان يقام سنوياً فى فصل الربيع، ويحتفل فيه جميع المصريين بدخول الربيع بزيارة المنتزهات وتلوين البيض وأكل الفسيخ.
س/ ما هو الاعتقاد الدينى عند القدماء المصريين للاحتفال بشم النسيم؟
ج: أن بداية احتفالات القدماء المصريين فى العصور الفرعونية بأعياد الربيع (شمو)، كانت فى عام (2700 ق.م) وبالتحديد إلى أواخر الأسرة الثالثة الفرعونية، حيث إن هذا العيد كان معروفًا فى مدينة هليوبوليس، وهو عيد يرمز عند قدماء المصريين إلى بعث الحياة، وكان المصريون القدماء يعتقدون أن ذلك اليوم هو أول الزمان، أو بدء خلق العالم كما كانوا يتصورون، وقد تم تعديل الإسم لهذا العيد على مر العصور المختلفة وأضيفت إليه كلمة “النسيم” لارتباط هذا الفصل باعتدال الجو، وطيب النسيم، وما يصاحب الاحتفال بذلك العيد من الخروج إلى الحدائق والمتنزهات والاستمتاع بجمال الطبيعة.
س/ كيف كان وضع الاحتفال بشم النسيم بعد دخول المسيحية مصر؟
ج: بعد دخول المسيحية مصر، أصبح العيد مرتبطا مع عيد الربيع المسيحي وهو عيد الفصح، مع مرور الوقت، تحول عيد شمو إلى شكله الحالي وموعده الحالي.
س/ كيف احتفل المصريون بشم النسيم بعد دخول الإسلام؟
ج: بحلول وقت الفتح الإسلامي لمصر كان العيد قد استقر على عيد الفصح يوم الاثنين. لكون التقويم الإسلامي تقويما قمريا وبالتالي غير ثابت بالنسبة إلى السنة الشمسية، ظل العيد مرتبط بالمسيحية في موعده. بعدما أصبحت مصر عربية تحول مصطلح شمو إلى شم النسيم، وهو الاسم الذي إلى حد ما يمثل بدقة الطريقة التي يحتفل بها المصريون في العيد.
بقلم عصام مصري
Today, Egyptians celebrate every year Sham El-Nessim, which always comes on the day following the glorious Feast of Resurrection for the Egyptian Copts. It is a national festival to celebrate the spring holidays, and it is one of the connected manifestations of the ancient Egyptian civilization until now.. What is the relationship of the ancient Egyptian to the smell of the Nile?
Q: When did the celebration of Sham El-Nessim begin for the Egyptians?
A: The celebrations of “Sham El-Nessim” holidays each year are one of the manifestations quoted more than 5 thousand years ago from Pharaonic history, and it was called “Shamo” at the time. Egyptians enter the spring by visiting parks, coloring eggs and eating fesikh.
Q: When did the celebration of Sham El-Nessim begin for the Egyptians?
A: The celebrations of “Sham El-Nessim” holidays each year are one of the manifestations quoted more than 5 thousand years ago from Pharaonic history, and it was called “Shamo” at the time. Egyptians enter the spring by visiting parks, coloring eggs and eating fesikh.
Q/ How was the celebration of Sham El-Nessim after Christianity entered Egypt?
A: After Christianity entered Egypt, the holiday became associated with the Christian Spring Festival, which is Easter, and with the passage of time, the Shemu festival changed to its current form and date.
Q/ How did the Egyptians celebrate Sham El-Nessim after entering Islam?
A: By the time of the Muslim conquest of Egypt, the feast had settled on Easter Monday. Since the Islamic calendar is a lunar calendar and therefore is not fixed in relation to the solar year, the feast remained linked to Christianity in its timing. After Egypt became Arab, the term Shemu became Sham El-Nessim, a name that to some extent accurately represents the way Egyptians celebrate the holiday.
By Issam Masri