نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Against the Loveless World by Susan Abulhawa الأدب العالمي اليوم ضد عالم بلا حب بقلم سوزان أبو الهوى رواية

الأدب العالمي اليومرواية المؤلف: سوزان أبو الهوى نيويورك. كتب أتريا. 2020. 384 صفحة. سوزان أبو الهوى تعنون أحدث أعمالها بكلمات جيمس بالدوين. كتابًا تلو الآخر، تواصل تجسيد القصة الفلسطينية في نثر بارع. تعتمد هذه الرواية الثالثة على جذورها كطفلة لاجئة في حرب الأيام الستة بين العرب وإسرائيل عام 1967. “صباحات في جنين” (2010)، تمت ترجمته إلى ثلاثين لغة وهو الآن قيد التطوير كمسلسل تلفزيوني، ويروي قصة أمل، التي ولدت في مخيم للاجئين الفلسطينيين. “الأزرق بين السماء والماء” (2015)، الذي صدر…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

What do refugee women need? – ماذا تحتاج النساء اللاجئات؟

هناك الكثير من الصعوبات التي يمر بها اللاجئينة وخضوضا النساء، حيث يقع القسم الاكبر على النساء، لان المرأة تتحمل الكثير وعليها اسعاد الجميع في نفس الوق ولهذا يجب التركيز بشكل كبير على المرأة وخصوصا النساء اللواتي تركن بلدهن من اجل مستقبل افضل لعائلاتهن.ولهذا علينا ان نتطرق الى ماتحتاج اليه اللاجئة أولا الاهتمام بها بشكل كبير وقدير المعاناة التي مرت بها والصعوبات التي سوف تواجهها عند الوصول الى بلد غريب. كيف يتم هذا… نعود الى بداية الحكاية، عندما تصل النساء اللاجئات…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

اتصال

..  لكي اعبر لك عما في داخلي  احتاج .. الى لغة فريدة  بليغة .. كنشيج المطر  رشيقة .. مثل هسيس الرياح  اليفة .. كما زقزقة العصافير  لغة .. جديدة  ..لا يعرفها اهل الارض   ولم يسمع بها اهل السماء..  .. احتاج .. الى لغة بكر..  لم ينطقها البحر  ولم يعزفها  في رقصته الوتر ..  ما جرت حروفها على لسان  ولم يذق رحيقها انسان  ابحث عن لغة  لا يدرك اسرارها  ولا يفك رموزها احد سوانا ..  انا … وانت  .. ذلك يكفيني  ..…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Arwad Island جزيرة أرواد

جزيرة أرواد السياحية تقع مقابل مدينة طرطوس السورية على ساحل البحر الأبيض المتوسط. تبلغ مساحتها حوالي ٢٠ هكتار، والمساحة المأهولة منها ١٣,٥ هكتار، وتقع على بعد حوالي ٣ كم من شاطئ طرطوس. وهي جزيرة قديمة كانت مملكة فينيقية مزدهرة سيطرت على مناطق من سواحل سوريا الشمالية، وورد اسم أرواد أو أرادوس في رسائل ملوك آشور وفي مكتشفات الحضارة الفينيقية على المتوسط أرواد المعاصرة ناحية تابعة لطرطوس عدد سكانها ٢٠١٦ نسمة بحسب تعداد السكان لعام ١٩٩٤، لكن واقع الحال أن أبنائها…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Palestine in Philadelphia فلسطين في فيلادلفيا

.كل يوم أستكشف جزءًا مختلفًا من فيلادلفيا.كل يوم أتوق إلى الشعور بالوطن والانتماء.كل يوم أجد طريقة جديدة لرؤية فلسطين في فيلادلفيا.كلنا على دراية بشعور الألم والحزن الذي يشعر به شعبي عبر البحار، المنشغلين بمشاكلهم.الأرض الخاصة تحاول التحررجميعنا على دراية بمشاعر الألم والبؤس، إخوتي وأخواتي في جميع أنحاء المدينة يناضلون من أجل السلام، ويحاولون التحرر من البيئات المعادية، والجرائم، والنزاعات غير المذكورة على زاوية المنحدرتذكرني متاجر الزوايا المنتشرة في أنحاء مختلفة من المدينة بالمتاجر الصغيرة المختلفة الموجودة في القرى الجيران الذين…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Mapping Philadelphia In Arabic as Storytelling رسم خرائط فيلادلفيا باللغة العربية كنوع من أساليب السرد القصصي

ما هو هذا المشروع؟ مدينة فيلادلفيا مدينة الحب والاخوة تستحق كل ماهو مميز وجميل ,يسرنا في صحيفة أصدقاء ,سلام , ملاذ أمن ان نعلن عن مشروعنا الجديد الذي يحمل عنوان رسم خرائط فيلادلفيا باللغة العربية كنوع من اسليب السرد القصصي. لتكون أول خريطة لفيلادلفيا باللغة العربية، وهي العاصمة الاولى للولايات المتحدة وموطن أول صحيفة عربية في الولايات المتحدة. في الواقع، هذه واحدة من أولى الخرائط العربية في الولايات المتحدة بأكملها، إن لم تكن الأولى لأي مدينة. يقوم هذا المشروع بترجمة…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Kofta (meat) in Tahini Sauce كفتة بالطحينة

ليس الطعام فقط وسيلة لتغذية الجسم أو الاستمتاع بالنكهات المختلفة. إنما هو وسيلة للتواصل العائلي والاستمتاع بالوقت. مازلت أذكر السهرات الجميلة في بيت جدي حينما يتعاون الجميع في إعداد “الكفتة بالطحينة”. مازلت أذكر أن البعض كان يفضلها بلا طحينة وكنت أستغرب وأتساءل كيف لأحد أن يكره نكهة “الطحينة” التي تعتبر عنصرًا أساسيًا في المطبخ الفلسطيني. كانت جدتي لا ترفض لنا أي طلب وكانت تلبي كل رغباتنا وتبقي قسمًا من الكفتة بدون طحينة لمن لا يتناولها. كلما أطبخها الآن، أعود بالذاكرة…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Barazek برازق

.هذا من طبخ موناتي  عندما عدت إلى الولايات المتحدة من الأردن،حقًا افتقدت الطعام والثقافة. لقد قمت بإعادة صنع العديد من الوصفات من هناك؛ هذه هي واحدة من القلائل التي تتمتع بمذاق أصيل حقًا – وأنها الأفضل أعتقد! إنها وصفة سورية ولكن أعتقد أنه يمكن العثور عليها في أي مكان في بلاد الشام.المكونات ٢ كوبين + ٣ ملاعق كبيرة من الدقيق متعدد الاغراض ١\٢ نصف كوب + ٢ ملاعق كبيرة من السمن بدرجة حرارة الغرفة ١\٢ نصف كوب من السكر ٣…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

Open Letter: On Being Palestinian and Publishing Poetry in the US رسالة مفتوحة: عن كونك فلسطينيًا ونشر الشعر في الولايات المتحدة

(Creative Pushers) الصورة مقدمة من شركة دافعي الإبداع .الجدار الحدودي في بيت لحم مكتوب عليه “بيت لحم لاندملاحظة للقارئ: كتبت هذه الرسالة منذ عام تقريبا، ولكنني تمسكت بها خوفا من أن أوصف بالغضب (صورة نمطية أمريكية أخرى مناسبة للعرب والفلسطينيين).والآن بعد أن وجد كتابي الثاني “حكمة الحدود” موطنًا له، أغتنم هذه الفرصة لأحرر نفسي من المفارقات الثقيلة التي أذكرها بالتفصيل هنا، المفارقات التي لا تزال تحكم حياة الفلسطينيين وغيرهم من الأقليات غير المعترف بها والتي يمكن الاستغناء عنها بسهولة في…

READ MORE | اقرأ المزيد
نُشر في | Posted on: 23 September 2023 نُشر بواسطة - Posted by: admin تعليقات - Comments: 0

MUSHROOM-BIYA  – a recipe from within مشروم – بيا – وصفة من الداخل

 لقد سعدت مؤخرًا بالقيام برحلة في المدينة مع أخي العزيز (والمحرر المحبوب لهذه الصحيفة الرائعة) لأشهد على الفن الرائع المعروض في متحف الفن في الخشب. لقد تأثرت كثيرًا بالتعبيرات القوية لكل عنصر من عناصر مشروع المشربية، لدرجة أنني حملت معي بعضًا من هذه التجربة إلى منتجعي في الغابة، وشهدت على انضمام العالمين عند الالتحام. وفي النهاية، وجدت لؤلؤة من الحكمة وقمت بإعداد وصفة لذيذة لمطبخك! بينما أعبر الخط غير المرئي حيث يفسح ضجيج الإنسانية المجال لأغنية الطبيعة، فإنني أبتعد. تخترق…

READ MORE | اقرأ المزيد