
يركز تصويري الفوتوغرافي على كشف الحقائق على الأرض في فلسطين بصريًا، وإعادة تأطير مصدر العنف. يركز هذا العمل على جدار الفصل العنصري الإسرائيلي، الذي يمتد لما يقرب من 20 عامًا كمجموعة من الصور التي تسلط الضوء على العنف المستمر للتوسع الاستعماري الإسرائيلي عن طريق جدار الفصل العنصري.
بالنسبة لي، من الضروري النظر إلى فلسطين / إسرائيل خارج إطار الأخبار السائدة في الولايات المتحدة، ولكن من خلال الأشخاص المتأثرين مباشرة بعنف الجدار. الهدف من 20 عامًا من الجدار هو إيصال صوت ووجوه شعب فلسطين إلى فيلادلفيا. توعية الجمهور الأمريكي بما تبدو عليه الحياة خلف جدار الفصل العنصري
لا يمكن لأي فرد القيام بهذا العمل بمفرده ، لذلك على الرغم من أن هذا العمل هو التصوير الفوتوغرافي الخاص بي فقط، إلا أن هذا المشروع ممكن فقط من خلال نموذج تعاوني من فلسطين إلى فيلادلفيا. لا لا ليل جدار “La La Lil Jidar” هي مجموعة من النشطاء والفنانين الملتزمين بمشاركة المهارات والعمل كفريق واحد لبناء الوعي حول حقائق فلسطين للجمهور العادي وإعادة صياغة السرد
“www.lalaliljidar.org“ من 14 سبتمبر إلى نوفمبر 11، 2023. قم بزيارة موقعنا على الإنترنت
“inLiquid Gallery” اِنليكيد غالري في “La La Lil Jidar” قم بزيارة لا لا ليل جدار
“lalaliljidar“وتابعنا على الانستقرام
دكتورة عائشة مرشاني
My photography focuses on visually exposing the realities on the ground in Palestine, reframing the source of violence. This body of work focuses on the Israeli Apartheid Wall, spanning nearly 20 years as a collection of photographs highlighting the ongoing violence of Israeli colonial expansion by way of the Apartheid Wall.
For me, it is vital to view Palestine/Israel beyond US mainstream news framing, but through the people directly affected by the violence of the Wall. The aim of 20 years of the Wall is to bring the voice and faces of the people of Palestine to Philadelphia. Educating US audiences about what life is like behind the Apartheid Wall.
No individual can do this work alone, so although this body of work is solely my photography, this project is only possible through a collaborative model from Palestine to Philadelphia. La La Lil Jidar is a collective of activists and artists committed to sharing skills and working as a team to build awareness around the truths of Palestine for a mainstream audience and to reframe the narrative.
Visit La La Lil Jidar at inLiquid Gallery Sept. 14-Nov. 11, 2023. Visit our website (www.lalaliljidar.org) and follow us on Instagram (lalaliljidar)
Dr. Aisha Marshani

